Détachement des salariés

Cadre général du détachement des salariés

Vous êtes une entreprise non établie en France et vous souhaitez envoyer un ou plusieurs de vos salariés pour accomplir une…

Les conventions collectives applicables aux salariés détachés

Dans cette rubrique, nous vous informons sur les possibilités pour vous, employeurs ou salariés détachés, de connaître les…

Ressources utiles sur le détachement des salariés

Retrouvez ici différents documents permettant de mieux comprendre le détachement des salariés en France. 

Glossaire du détachement des salariés

Glossaire des mots et des institutions

Détachement des salariés : contestation et informations

Pour connaître et faire respecter vos droits, il existe plusieurs possibilités pour tout salarié détaché en France

Salariés détachés : vos droits

En France, les salariés détachés temporairement sur le territoire national bénéficient, des dispositions du « noyau dur » du…

Donneurs d'ordre / maîtres d'ouvrage en France : vos obligations

Les donneurs d'ordre et les maîtres d’ouvrage recourant aux services d’entreprises établies hors de France et détachant des…

Employeurs : vos formalités préalables obligatoires pour détacher des salariés

Pour détacher des salariés en France, l’entreprise doit obligatoirement accomplir plusieurs formalités: 1- la déclaration…

Travailleurs détachés dans le BTP | Une campagne d'information

Une campagne multilingue nationale dédiée à l’information des travailleurs détachés et de leurs employeurs dans le secteur du BTP…

Posting of employees | In a nutshell

Companies established outside France may temporarily post their employees in France. When doing so, they must comply with a…

Collective agreements that apply to seconded employees. Focus on the rights…

In this section, we will provide information on the options for you, employers or seconded employees, to help understand French…

Posting of employees | Useful resources

Find here various documents to better understand the posting of employees in France.

Obligations of the employer of posted employees

To post workers in France, the company must necessarily perform several formalities : Prior declaration of posting of employees…

Requirements that contractors and main contracting parties in France must…

In this section :Drawing up a declaration of posting and designating a representative ;Paying fines ;Compliance with the minimum…

Posted workers' rights

In this section : Remuneration ;Working time ;Occupational health & safety and accidents at work ;Living conditions ;Individual…

Posting of employees | Glossary

Glossary of useful words to understand the posting of employees in France and the institutions involved.

Action by posted employees to defend their rights and information for employers

In this section :Action by posted employees to defend their rightsInformation for employers

Resumo : destacamento de trabalhadores

As empresas estabelecidas fora de França podem destacar temporariamente os seus trabalhadores para França. Devem, então,…

As convenções coletivas aplicáveis aos trabalhadores destacados. Incidência dos…

Nesta rubrica, informamos-lhe sobre as possibilidades que os empregadores ou trabalhadores destacados têm de conhecer as…

Recursos úteis sobre o destacamento de trabalhadores

Glossário | destacamento de trabalhadores

Glossário de palavras e instituições

Recurso dos trabalhadores destacados para a defesa dos seus direitos E…

Recurso dos trabalhadores destacados para defender os seus direitos. 

Direitos dos trabalhadores assalariados destacados

Nesta rubrica :Remuneração ;Duração do trabalho ;Saúde-segurança no trabalho e acidentes de trabalho ;Condições de alojamento …

Obrigações dos ordenantes e donos de obra em França em caso de destacamento

Nesta rubrica :Estabelecimento de uma declaração de destacamento e designação de um representante ;Pagamento de coimas ;Respeito…

Obrigações da entidade patronal de trabalhadores assalariados destacados

Para destacar trabalhadores assalariados em França, a empresa deve obrigatoriamente cumprir com várias formalidades : Declaração…

Detașarea salariaților | Pe scurt

Întreprinderile înființate în afara Franței își pot detașa salariații temporar în Franța. În acest caz, acestea trebuie să…

Contractele colective de muncă aplicabile angajaților detașați. Se concentrează…

În această rubrică, vă informăm cu privire la posibilitățile dumneavoastră, angajatori sau angajați detașați, de a cunoaște…

Detașarea salariaților | Resurse aditionale

Găsiți aici diverse documente pentru a înțelege mai bine detașarea angajaților în Franța.

Detașarea salariaților | Glosar

Glosar de sentințe și Sancțiuni.

Drepturile salariaților detașați

În această rubrică : Remunerarea ;Timpul de lucru ;Sănătatea-siguranța la locul de muncă și accidentele de muncă ;Condițiile de…

Obligațiile plătitorilor (ordonatorilor) și ale beneficiarilor în Franța în caz…

În această rubrică : Întocmirea unei declarații de detașare și desemnarea unui reprezentantPlata amenzilorRespectarea…

Obligațiile angajatorului salariaților detașați

Pentru a detașa salariați în Franța, întreprindere trebuie, în mod obligatoriu, să îndeplinească mai multe formalități :…

Acțiunile salariaților detașați pentru apărarea drepturilor lor și informarea…

Acțiunile salariaților detașați pentru apărarea drepturilor lorAcțiune la Inspectoratul MunciiCu excepția abuzului, informarea de…

Накратко : командироване на служители

Фирми, установени извън Франция, могат временно да командироват своите служители във Франция. В такъв случай те трябва да спазват…

Колективни трудови договори, приложими за командированите служители. Фокус…

В това издание Ви информираме за Вашите възможности, на работодател или на командирован служител, за да се запознаете с френските…

Полезни ресурси | Kомандироване на служители

   - Комуникационен комплект за предотвратяване на трудови злополукиИзтеглете цялата превантивна кампанияИзтеглете…

РЕЧНИК | Kомандироване на служители

Добавки към заплатата: елементи, основани на личното положение на служителя по различни причини (старшинство на присъствие в…

Възстановяване на командировани работници със защита на техните права И…

Възстановяване на командировани работници за защита на техните права.

Права на командированите служители

Във Франция служителите, временно командировани на територията на страната, се възползват от разпоредбите от „твърдото ядро“ на…

Задължения на възлагащи органи и възложители във Франция в случай на…

- Създаване на декларация за командироване и назначаване на представител - Плащане на глоби - Спазване на минималното…

Задължения на работодателя на командированите служители

За да командировате служители във Франция, предприятието трябва да изпълни няколко процедури: 1 - предварителна декларация за…

In Kürze : die Entsendung von Arbeitnehmern

Außerhalb Frankreichs niedergelassene Unternehmen können ihre Arbeitnehmer vorübergehend nach Frankreich entsenden. Dann müssen…

Tarifverträge, die für externe Mitarbeiter gültig sind. Der Fokus liegt auf die…

In diesem Abschnitt informieren wir Sie über die Möglichkeiten für Sie als Arbeitgeber oder Arbeitnehmer, die entsandt werden,…

Zusätzliche Ressourcen | Entsendung von Arbeitnehmern

Glossar | Entsendung von Arbeitnehmern

Glossar der Wörter und Institutionen.

Verpflichtungen des Arbeitgebers von entsendeten Arbeitnehmern

Zur Entsendung von Arbeitnehmern nach Frankreich muss das Unternehmen verschiedene Formalitäten zwingend erfüllen : Vorabmeldung…

Verpflichtungen für Auftraggeber und Bauherren in Frankreich bei Entsendungen

In dieser Rubrik: - Erstellung einer Entsendungsmeldung und Ernennung eines Vertreters - Zahlung von Geldstrafen - Einhaltung der…

Rechte der entsendeten Arbeitnehmer

In Frankreich profitieren vorübergehend in das Staatsgebiet entsendete Arbeitnehmer von den Bestimmungen der „Kernpunkte“ des…

Rechtsmittel von entsendeten Arbeitnehmern zur Verteidigung ihrer Rechte Und…

Rechtsmittel von entsendeten Arbeitnehmern zur Verteidigung ihrer Rechte. 

En resumen : el desplazamiento de los trabajadores

Las empresas radicadas fuera de Francia podrán desplazar temporalmente a sus trabajadores a Francia. En ese caso deberán cumplir…

Convenios colectivos aplicables a los trabajadores desplazados. Enfoque de los…

En esta sección le informamos de las opciones de las que dispone como empleador o trabajador desplazado para conocer los…

Desplazamiento de trabajadores | Recursos útiles

Encontrará aquí varios documentos que le permitirán comprender mejor el desplazamiento de los empleados en Francia.

Desplazamiento de trabajadores | Glosario

Glosario de palabras e instituciones.

Recurso de los trabajadores desplazados para la defensa de sus derechos e…

Recurso de los trabajadores desplazados para defender sus derechos. 

Derechos de los trabajadores desplazados

En Francia, los trabajadores desplazados temporalmente en el territorio nacional se benefician de las disposiciones del « núcleo…

Desplazamiento de trabajadores

En esta sección :Establecimiento de una declaración de desplazamiento y de la designación de un representante ;Pago de las multas…

Obligaciones del empleador de trabajadores desplazados

Para desplazar trabajadores a Francia, la empresa debe obligatoriamente realizar varias formalidades :Declaración previa de…

In breve : il distacco dei dipendenti

Le imprese non aventi sede in Francia possono distaccare temporaneamente i propri dipendenti in Francia. Tuttavia, devono…

Contratti collettivi applicabili ai dipendenti in trasferta Focus sui diritti…

In questa sezione vi informiamo sulle possibilità per voi, datori di lavoro o dipendenti in trasferta, di conoscere i contratti…

Risorse utili sul distacco dei dipendenti

Trovate qui diversi documenti che vi permetteranno di comprendere meglio il distacco dei dipendenti in Francia.

Distacco dei dipendenti | Glossario

Glossario di parole e istituzioni.

Obblighi del datore di lavoro di lavoratori dipendenti distaccati

Per distaccare lavoratori dipendenti in Francia, l’impresa deve obbligatoriamente espletare alcune formalità :La dichiarazione…

Obblighi dei mandanti e dei committenti in Francia in caso di distacco

In questa rubrica : La compilazione di una dichiarazione di distacco e la designazione di un rappresentante ; Il pagamento delle…

Diritti dei lavoratori dipendenti distaccati

In questa rubrica : La retribuzioneLa durata del lavoroLa salute-sicurezza sul lavoro e gli infortuni sul lavoroLe condizioni di…

Ricorsi dei lavoratori dipendenti distaccati a salvaguardia dei propri diritti…

Ricorsi dei lavoratori dipendenti distaccati a salvaguardia dei propri diritti.

Informacja skrócona : oddelegowanie pracowników

Firmy nieposiadające siedziby na terenie Francji mogą tymczasowo oddelegować swoich pracowników do Francji. W takim przypadku…

Układy zbiorowe pracy dotyczące pracowników delegowanych Zestawienie praw…

W tej rubryce podajemy informacje dotyczące możliwości zapoznania się przez Państwa, w charakterze pracodawcy lub pracownika…

Przydatne zasoby | Oddelegowanie pracowników

Znajdziesz tutaj kilka dokumentów, które pomogą ci lepiej zrozumieć delegowanie pracowników we Francji.

Obowiązki pracodawcy pracowników oddelegowanych

Aby oddelegować pracowników do Francji, firma musi dopełnić różnych formalności : Deklaracja przed oddelegowaniem pracowników do…

Obowiązki zleceniodawców i wykonawców we Francji w przypadku oddelegowania…

Zleceniodawcy i wykonawcy korzystający z usług przedsiębiorstw mających siedzibę poza Francją i oddelegowujących pracowników do…

Prawa pracowników oddelegowanych

We Francji pracownicy oddelegowani tymczasowo na terytorium tego kraju są objęci podstawowymi przepisami prawa pracy, jeśli są…

Odwołanie pracowników oddelegowanych w celu obrony ich praw oraz informowanie…

Odwołanie pracowników oddelegowanych w celu obrony ich praw. 

Glosariusz | Oddelegowanie pracowników

Glosariusz słów i instytucji.